对于考研笔译的学生，以下是一些建议的城市和院校：
北京
北京外国语大学（北外）
北京语言大学（北语）
北京科技大学
中国矿业大学
首都师范大学
上海
上海外国语大学（上外）
上海师范大学
上海对外经贸大学
广州
广东外语外贸大学（广外）
深圳
深圳大学
宁波
宁波大学
建议
就业前景：北京、上海、广州和深圳等一线城市对翻译人才的需求较大，这些城市的翻译市场更为成熟和活跃，提供了更多的实习和就业机会。
学校资源：北外、上外、广外等高校在翻译领域具有很高的声誉，拥有丰富的教学资源和师资力量，是考研笔译学生的理想选择。
生活成本：北京、上海、广州和深圳的生活成本相对较高，但同时也提供了更多的资源和机会。如果家庭条件允许，这些城市是很好的选择。
个人发展：选择哪个城市还需要考虑个人的职业规划和发展方向。例如，如果希望留在北京或上海，那么北外和上外是很好的选择。如果希望留在宁波或深圳，那么宁波大学和深圳大学也是不错的选择。
综合考虑以上因素，如果你希望在北京、上海、广州或深圳等一线城市学习并就业，那么北外、上外、广外等高校是理想的选择。如果考虑在宁波或深圳发展，宁波大学和深圳大学也是不错的选择。希望这些建议对你有所帮助。