考研英语主要考察以下几个方面：
英语词汇和语法
考查学生对英语基本词汇、语法的掌握程度，包括单词、词组、句型、语法规则等。
阅读理解
考查学生的阅读理解能力，包括对长篇文章、短文、新闻报道、科技文章等的理解和分析。
写作
考查学生的英语写作能力，通常包括一篇大作文和一篇小作文。
完形填空
考查考生在具体语境中综合运用语言知识的能力，通过在一篇文章中留出空白，要求考生选择最合适的单词填入，使文章通顺、连贯、结构完整。
新题型
考查考生的方法应用能力和信息整合能力，包括选择句子填空、文章段落排序、标题匹配等题型。
翻译
考查考生理解语篇中概念或结构较复杂的语句并将其译成汉语的能力。
建议考生重点复习词汇和语法，加强阅读理解和写作训练，同时注意完形填空、新题型和翻译的练习，以提高综合英语能力。