选择法语跨考研的专业时，可以考虑以下几个方向：
国际贸易或国际商务：
这个专业与法语有直接的关联，特别是在与法语国家的贸易往来中，法语优势会非常明显。推荐学校包括对外经济贸易大学和上海对外经贸大学。
国际关系：
国际关系专业通常需要掌握多种语言和文化知识，法语作为一门重要的国际语言，在此领域有很大的应用空间。此外，国际关系专业不涉及高数，适合那些不想过多应对数学的学生。
法律：
尤其是经济法，对于想要在法律领域发展且希望利用法语优势的学生来说，是一个很好的选择。中国公司在法国或非洲开拓市场时，非常需要既懂法国法律又懂法语的人才。
新闻：
新闻专业也是一个不错的选择，特别是那些对法语有浓厚兴趣的学生。法语专业的学生在新闻领域也具有一定的竞争力，尤其是在国际新闻方面。
文化传播：
这个专业涵盖了法语国家的文化、艺术、历史等方面的研究，对于希望深入了解法语文化并从事相关工作的学生来说，是一个理想的选择。
会计和金融：
虽然这些专业通常要求掌握高等数学，但法语专业的学生可以利用其语言优势在相关岗位上脱颖而出。特别是那些对金融和法律感兴趣的法语专业学生，可以考虑这些方向。
翻译：
法语专业的学生可以考虑翻译方向，包括口译和笔译。这个领域对法语水平要求较高，但就业前景广阔。
综合考虑个人兴趣、职业规划和专业要求，建议选择与法语应用紧密相关的专业，如国际贸易、国际关系、法律或新闻等。这些专业既能发挥法语优势，又符合未来职业发展的需求。