选择找工作还是考研英语取决于您的个人情况和目标。以下是一些考虑因素：
个人兴趣和职业目标
如果您对某个特定领域或行业有浓厚的兴趣，并希望在该领域内深化发展，那么考研可能更适合您。
如果您希望快速进入职场，积累工作经验，那么直接找工作可能更合适。
就业市场的需求
英语专业的就业市场竞争激烈，拥有更高的学历和专业素养可能会增加您的竞争力。
根据市场调研，翻译方向的英语专业研究生可能更容易找到工作。
个人能力和自我评估
如果您自信英语基础扎实，并且对学术研究不感兴趣，可以考虑直接工作。
如果您愿意接受进一步的教育，并愿意在某个特定方向上深入研究，那么考研可能更符合您的职业规划。
长远发展
考研可能会提高您的就业层次，使您有机会获得更好的工作条件和待遇。
直接工作可以让您快速积累实践经验，为将来的职业发展打下基础。
实际情况
如果您已经找到了满意的工作，可以先工作一段时间，积累经验后再考虑是否继续深造。
如果您还未找到工作，可以考虑先考研提升自己的竞争力，再寻找合适的工作机会。
最终的决定应基于您的个人情况和偏好。