北京外国语大学（简称北外）的考研报录比情况如下：
竞争情况
北外汉硕的竞争相当激烈，根据历年的数据分析，报录比基本维持在1:7左右，最激烈时可能达到1:10。
初试标准
从2020年开始，考生可以酌情背诵一些好的表达，例如整理一个文档，每天进行复习。
报录比数据
翻译学专业的录取与报考比例约为5%。
翻译硕士及其他外语类专业的录取与报考比例约为10%。
其他专业的录取与报考比例约为15%。
复试分数线和录取率
新闻学专业在2020年至2022年间的复试分数线和录取人数有所波动，但复试录取率大致在64.7%至70.6%之间。
传播学专业在2020年至2022年间的复试录取率逐年增长，从61.1%增长到75%。
请注意，以上信息可能随时间和政策有所变化，建议直接咨询北外官方或查看最新的招生简章以获得最准确的信息