口译词汇和考研哪个更难学，这个问题并没有一个绝对的答案，因为它 取决于个人的语言能力和考试要求。以下是它们各自的特点和难度：
考研
综合性：考研不仅考察词汇和语法，还包括英美文化、写作和听力等方面。它更偏重于应试考试。
难度：考研的难度因学校而异，有的学校可能难度较高，与中级口译相当。
口译
实践性：口译是综合性质的考试，强调实践，除了听力、口语和理解能力外，还需要反应速度和随机应变的能力。
难度：中级口译被认为比较难，因为应变性和时间性太强。高级口译的难度也被认为很高。
建议
如果你的英语基础扎实，且在各个方面的能力都较好，那么考研复试英语可能会相对容易一些。
如果你在口译方面有特长，中级口译可能会更适合你。
总的来说，两者都需要较高的语言能力，但考研更偏重于应试，而口译更强调实际应用能力。建议根据个人的优势和兴趣来选择适合自己的考试。