考研日语翻译学校包括以下几所：
北京外国语大学：
国内著名的外语学府之一，日语笔译专业享有良好声誉，拥有优质培养环境和实践机会。
上海外国语大学：
国内重点高校，日语笔译专业在国内外具有高认可度，注重培养学生的语言实际运用能力和翻译技巧。
东京外国语大学：
日本著名外语学府，日语笔译专业全日本最好，拥有世界一流师资力量和资源。
大阪外国语大学：
日本著名外语学府，日语笔译专业在亚洲地区享有高声誉，注重培养学生的跨文化交际能力和实际翻译技巧。
北京大学：
国内顶尖高校，招收日语翻译硕士研究生。
中国传媒大学：
国内著名高校，招收日语翻译硕士研究生。
北京第二外国语学院：
国内知名的外国语大学，日语翻译专业实力雄厚。
北京语言大学：
国内著名语言类高校，日语翻译专业具有较高声誉。
对外经济贸易大学：
国内重点高校，招收日语翻译硕士研究生。
国际关系学院：
国内著名高校，招收日语翻译硕士研究生。
外交学院：
国内顶尖高校，竞争激烈，日语翻译专业实力强。
天津外国语大学：
国内知名的外国语大学，日语翻译专业实力雄厚。
河北大学：
河北省重点高校，招收日语翻译硕士研究生。
华北理工大学：
河北省重点高校，招收日语翻译硕士研究生。
山西师范大学：
山西省重点高校，招收日语翻译硕士研究生。
山西大学：
山西省重点高校，招收日语翻译硕士研究生。
太原理工大学：
山西省重点高校，招收日语翻译硕士研究生。
内蒙古大学：
内蒙古自治区重点高校，招收日语翻译硕士研究生。
江西师范大学：
江西省重点高校，招收日语翻译硕士研究生。
哈尔滨理工大学：
浙江省重点高校，日语笔译专业为硕士学位授予点，拥有多个海外实习基地。
上海理工大学：
上海市重点高校，日语翻译专业实力雄厚。
浙江工商大学：
浙江省重点高校，日语翻译专业实力雄厚。
西安外国语大学：
陕西省重点高校，日语翻译专业实力雄厚。
广东外语外贸大学：
广东省重点高校，日语翻译专业实力雄厚。
大连外国语大学：
辽宁省重点高校，日语翻译专业实力雄厚。
四川外国语大学：
四川省重点高校，日语翻译专业实力雄厚。
浙江科技大学：
浙江省重点高校，日语翻译专业实力雄厚。
这些学校在国内日语翻译领域具有较高的声誉和实力，是考研日语翻译专业的不错选择。建议根据个人实际情况和目标选择合适的学校进行报考。