关于三峡大学翻译硕士（MTI）考研的信息，以下是一些要点整理：
1. 复试科目和参考书目
复试科目：听力、翻译。
同等学力加试：基础英语、英汉互译。
推荐参考书目：
《高级英语》（第一二册），张汉熙，武汉大学出版社，2014。
《汉语写作与百科知识》，李国正，首都师范大学出版社，2020。
《非文学翻译理论与实践》，李长栓，外语教学与研究出版社，2012。
《中国文学史》，袁行霈，西南交通大学出版社，2013。
《中国文化读本》，叶朗，外语教学与研究出版社，2016。
《翻译硕士MTI常考词汇》，李国正，首都师范大学出版社，2020。
2. 初试考试科目
101思想政治理论
211翻译硕士英语
357英语翻译基础
448汉语写作与百科知识
3. 分数线和报录比
分数线：根据2021-2022年数据，英语笔译（055101）的分数线信息可参考希赛网小编整理的信息。
报录比：根据2021年数据，三峡大学的MTI报录比在30%至100%之间，平均约为50%。
4. 备考建议
政治：重点在于吃透1000题，单选多选正确率高，总分自然提升。大题建议在12月前背熟最后8套或4套题。
翻译硕士英语：按专八标准要求自己，多做语法题，总结错题，并注意词汇的用法。阅读理解题可直接在原文中找到答案。
作文：模仿专八作文结构，注意连词和段落之间的起承转合。
其他：如果准备得早，可以尝试三级笔译综合能力。
5. 复试准备
资格审查材料：包括有效的第二代居民身份证、大学时期的证书、奖项、成绩和平均绩点等。
自我介绍：准备好自我介绍，并灵活掌握和延伸所有涉及的方面。
其他：提前准备，特别是平均绩点，并练习口语。
6. 额外资源
真题资料：三峡大学MTI考研历年真题全套2007-2021可在网上找到。
以上信息基于提供的参考信息整理而来，具体情况可能会有所变化，建议关注三峡大学官方网站或相关考研论坛获取最新信息