英语专业跨专业考研可以选择的方向相当多样，主要取决于个人兴趣和职业规划。以下是一些推荐的跨专业考研方向：
文学方向
适用对象：文科背景较强的考生。
专业课程：文学评论、文学作品分析等。
就业前景：从事英汉文学对比研究、文学编辑、文学评论等工作。
语言学方向
适用对象：文理科背景的考生。
专业课程：语音学、语法学、语义学、语用学等。
就业前景：从事语言教学、语言研究、翻译等工作。
翻译方向
适用对象：对文字有感悟力的文科考生。
专业课程：笔译、口译、同声传译等。
就业前景：专业翻译、翻译公司、跨国企业等。
新闻传播方向
适用对象：对新闻工作有浓厚兴趣的考生。
专业课程：新闻英语、传播学、媒介研究等。
就业前景：从事新闻编辑、记者、媒体管理等。
法律（非法学）方向
适用对象：对法律有浓厚兴趣，希望成为复合型人才的考生。
专业课程：法律英语、国际法、民商法等。
就业前景：律师事务所、公司法务、政策制定等。
应用心理学方向
适用对象：对心理学感兴趣，希望将英语与心理学结合的考生。
专业课程：应用心理学、心理语言学、心理测量等。
就业前景：心理咨询、人力资源管理、市场调研等。
汉语国际教育方向
适用对象：对汉语和中国文化有浓厚兴趣，希望教外国人学习汉语的考生。
专业课程：对外汉语教学、中国文化、中外文化比较等。
就业前景：对外汉语教师、国际中文教育、跨文化交流等。
管理类专业方向
适用对象：希望从事管理工作的英语专业考生。
专业课程：商务英语沟通、管理学原理、市场营销等。
就业前景：企业管理、项目管理、国际商务等。
计算机专业相关方向
适用对象：计算机专业背景，希望将英语与计算机科学结合的考生。
专业课程：计算语言学、语言测试、计算机辅助英语教学等。
就业前景：自然语言处理、人工智能、软件工程等。
建议
兴趣优先：选择自己真正感兴趣的方向，这样在备考和研究生阶段都会更有动力。
了解要求：每个方向的具体要求不同，务必仔细阅读目标院校的招生简章，了解具体的考试科目和录取标准。
准备充分：无论是英语还是其他专业，都需要充分准备，尤其是跨专业考研，更要在英语和专业课上都下功夫。
希望这些信息能帮助你做出最适合自己的选择。