考研词汇量太少会产生以下影响：
影响句子理解：
词汇量不足的考生在理解英文句子时会遇到困难，尤其是面对结构复杂或含义隐晦的难句时，可能无法准确把握句子的真正意思。
影响篇章理解：
词汇量的缺乏会直接影响对英语篇章的理解和把握，这在考试题型中尤为明显，如完形填空和阅读理解中较难的说明文与议论文篇章。由于句法规则构建的英文句子中，词汇是最关键的构成要素，词汇量不足会导致阅读速度减慢，理解程度和深度也受到影响。
影响学习兴趣：
如果学习单词的过程不顺利，可能会导致考生对英语产生厌恶情绪，反之，如果学习单词得心应手，则会越来越喜欢英语。
综上所述，考研词汇量太少会严重影响考生的英语理解和表达能力，进而影响考试成绩和整体学习效果。因此，建议考生通过多种方法加强词汇学习，如制定详细的学习计划、使用词汇卡片、多阅读英文文章等，以提高词汇量，提升英语水平。