北京外国语大学研究生招生专业目录如下：
学术型硕士研究生招生专业目录 0502外国语言文学
050201英语语言文学（研究方向包括英语语言学与应用语言学等）
050204德语语言文学（研究方向包括德语语言文学等）
050207日语语言文学
050208西班牙语语言文学
050210阿拉伯语语言文学
050211欧洲语言文学
050212亚非语言文学
0502Z2翻译学
0202应用经济学
020204金融学
020206国际贸易学
020201管理科学与工程（研究方向包括金融工程与风险管理、商务分析与大数据、国际物流与供应链管理等）
0302政治学
030208外交学（研究方向包括国际经济等）
0301法学
030101法学理论（学硕）
030103宪法学与行政法学（学硕）
030104刑法学（学硕）
030105民商法学（学硕）
030109国际法学（学硕）
0301Z1知识产权法学（学硕）
035102法律（专硕）
应用型硕士研究生招生专业目录
0551翻译硕士
055101英语笔译（研究方向包括高级人文翻译等）
建议：
学术型硕士： 适合对外语和学术有较高追求的学生，可以深入研究外国语言文学、经济学、管理学和法学等领域。 应用型硕士
请根据个人兴趣和职业规划选择合适的专业和类型。