西班牙留学公证通常需要准备以下材料：
1. 身份证明：身份证、户口本、护照原件及复印件。
2. 学历证明：高中毕业证、大学在读证明或预毕业证明、大学毕业证、学位证原件及复印件，可能需要公证及海牙认证。
3. 成绩单公证：原始成绩单经过公证机关认证，证明其真实性和合法性。
4. 亲属关系证明：如有必要，需提供亲属关系证明公证及海牙认证。
5. 无犯罪记录证明：由户籍所在地公安机关出具，证明申请人无犯罪记录。
6. 其他相关材料：根据具体情况可能需要提供的其他补充材料，如资助出国留学协议书、经济担保证明等。
公证流程一般包括申请、审核、缴费、公证员签字、盖章等步骤。所有公证文件通常需要翻译成西班牙语并进行海牙认证。具体所需材料和流程可能因申请学校和专业要求而有所不同，建议咨询当地公证处或相关机构获取最新信息