留学便宜的英文翻译是 inexpensive或 cheap。其中，"inexpensive"指的是价格不贵，但可能不太便宜，而"cheap"则指物美价廉，非常便宜。在描述留学费用时，可以根据具体情况选择合适的词汇。例如：
1. This university is quite inexpensive for international students.（对于国际学生来说，这所大学相当便宜。）
2. The tuition fees for this program are quite cheap, making it an attractive option for many. （这个项目的学费相当便宜，对许多人来说是一个有吸引力的选择。）