教留学生儿化,可以遵循以下步骤和策略:
1. 理解儿化现象
儿化是汉语中的一种特殊现象,它涉及到词汇的发音变化,通常在名词、动词、形容词等词类的末尾加上“儿”字,用以表达亲切、轻松或可爱等感情色彩。
2. 区分儿化词和非儿化词
书面标注:注意词尾是否有“儿”字,但并非所有带“儿”的词都是儿化词。
读音区分:儿化词中的“儿”字通常发轻声音节,而非儿化词中的“儿”字则发正常音。
3. 教学模式
“先礼后兵”型:
首先介绍儿化规律,配合实例。
要求学生记忆并掌握规律。
具体规则:
音节末尾为 a, o, e, u 等的,直接卷舌。
韵尾为 i, n 等的去掉韵尾,主要元音卷舌。
韵母为 -i 的,根据具体情况处理。
4. 教学资源
动画片:选择带有字幕的中文儿童动画片,如《西游记》、《蓝猫系列》、《大头儿子小头爸爸》、《黑猫警长》等,这些内容简单易懂,有助于学生直观感受儿化现象。
儿童识字资源:利用网上免费的flash版儿童识字资源,这些资源通常配有英语注释,适合不同国家的留学生,有助于他们理解儿化词汇。
5. 教学实践
实践操作:通过大量的听说练习,让学生在实际语境中体会和使用儿化词。
互动游戏:设计一些含有儿化词的小游戏,让学生在游戏中学习和巩固儿化知识。
6. 反馈与纠正
及时反馈:在学生使用儿化词时给予及时的反馈,指出正确的读音和用法。
纠正错误:对于学生的错误读音和用法,要耐心纠正,并解释原因。
7. 持续练习
持之以恒:儿化教学需要持续的练习和复习,帮助学生形成肌肉记忆。
通过上述方法,结合留学生的学习特点和需求,可以有效地教授儿化现象。