为同事的女儿出国留学选择礼物时，可以考虑以下几点：
实用性礼物
电子词典：方便学习外语。
笔记本电脑：适合学习和工作。
充电宝：出国后可能经常需要充电。
便携式棉袄或毛毯：适合不同气候。
高档头戴式耳机：适合在飞机上使用。
高档太阳眼镜：时尚且实用。
文化特色礼物
传统手工艺品：体现本国文化特色。
文化书籍：帮助了解新文化。
音乐或电影作品：享受文化娱乐。
学习用品
高档文具：如精美笔记本、特色书签等。
英语词汇电子词典：辅助学习英语。
个性化U盘：存放重要文件或资料。
个性化礼物
刻有祝福语的钱包或项链：表达个人关怀。
数码相框：存放家人照片，增加情感价值。
其他考虑
根据同事的爱好和女儿的兴趣选择礼物，以显示你的用心。
如果预算允许，也可以考虑送一些较为奢华的礼物，如高档行李箱等。
选择礼物时，最重要的是体现出你对同事及其女儿的祝福和关心。希望这些建议能帮助你挑选到合适的礼物