韩国留学双号公证的费用因公证处、公证事项、翻译费、快递费和服务费等因素而有所不同。以下是一些参考信息：
1. 公证费用一般在500元至1000元之间。
2. 翻译费用大约在150元至500元之间。
3. 快递费用通常在5元至200元之间。
4. 附加服务费依服务项目和要求而定。
5. 如果需要寄送原件，可能还需要考虑额外的邮寄费用。
6. 对于毕业证等学历学位公证，去往韩国的费用大约是每份270元。
综合以上信息，如果需要公证的材料包括毕业证书、成绩单等，并且每份公证费用大约在270元左右，那么对于三个院校的材料公证，费用可能在3000-4000元人民币以上。此外，还需考虑翻译、快递和可能的附加服务费。
请注意，这些费用仅供参考，具体费用以当地公证处的收费标准为准。建议直接咨询当地公证处以获取最准确的费用信息