当老师想要离职去留学时，可以参照以下辞职信模板进行表达：
开头致敬
尊敬的学校领导：
您好!
表达感谢
在贵学校工作的这段时间里，我收获良多，在领导以及同事的帮助下，我掌握了很多非本专业的知识，开阔了眼界，增长了阅历。
学校的工作气氛很好，同事们工作都很努力，领导也很体谅下属，使我在学校感受到了家的温暖。
说明辞职原因
因为要去美国留学，故需辞去现在的工作，请上级领导批准。
表达情感
学校的文化感化了我，我对学校是深有感情的。
在作出这个决定之前，我经过了深思熟虑，相信这对我的个人发展和职业生涯具有重要意义。
结束语
再次感谢学校给予的机会和支持。
请领导批准我的辞职申请，并祝愿学校未来发展蒸蒸日上。
尊敬的学校领导：
您好!
首先，我怀着复杂的心情写这封辞职信。在贵学校工作的这段时间里，我收获良多，在领导以及同事的帮助下，我掌握了很多非本专业的知识，开阔了眼界，增长了阅历。学校的工作气氛很好，同事们工作都很努力，领导也很体谅下属，使我在学校感受到了家的温暖。
因为要去美国留学，故需辞去现在的工作，请上级领导批准。我对学校的文化感化了我，我对学校是深有感情的。在作出这个决定之前，我经过了深思熟虑，相信这对我的个人发展和职业生涯具有重要意义。
再次感谢学校给予的机会和支持。请领导批准我的辞职申请，并祝愿学校未来发展蒸蒸日上。
此致
敬礼!
[您的名字]
[日期]