根据提供的信息，浦东新区的日本留学费用大致如下：
日本国公立大学
学费：约535,800日元/年，约3-4万元人民币/年。
入学金：约282,000日元，约2万元人民币。
合计：约817,800日元，约5-6万元人民币/年。
日本私立大学
学费：约70万~200万日元/年，约6-8万元人民币/年。
入学金：约2万~3万日元，约1.5万元人民币。
合计：约72万~203万日元，约6.5万~8万元人民币/年。
日本语言学校
检定料（报名费）：约2-3万日元，约1200-1800元人民币。
入学金：约5-7万日元，约3000-4200元人民币。
授课费：约60-80万日元，约3.6万-4.8万元人民币。
设施费或杂费等：约3-5万日元，约1800-3000元人民币。
合计：约90-110万日元，约5.4万-7.2万元人民币/年。
上海外国语大学海外合作学院
学费及生活费：约7万多人民币/年。
日本大学
学费及生活费：约20万人民币/年。
请注意，以上费用仅供参考，实际费用可能因学校、专业、地区、汇率等因素有所不同。建议联系具体学校或教育机构获取最新信息