出国留学时，面对文化差异和隔阂，可以采取以下措施来应对和解决：
选课
了解并熟悉学校的选课系统。
根据自己的需要和兴趣选择课程，同时考虑课程难度和毕业要求。
若所选课程或老师名额已满，可以关注系统动态，利用学生退选的机会填补空缺。
图书馆使用
利用图书馆资源进行学习和研究。
学会使用图书馆的搜索系统找到所需资料。
若遇到困难，可以寻求图书管理员的专业帮助。
考试周管理
合理安排时间，避免考试周过于忙碌。
跨文化交流
保持谦虚好学的态度，不卑不亢。
尊重他人文化，避免产生文化偏见。
遇到文化差异时，主动理解和尊重对方的文化习惯。
多与当地人交流，增进相互了解。
额外准备
出国前可以学习对外汉语教学技术，获取相关认证，增加与外国人交流的机会。
参加汉语教师项目，获得出国劳务资质。
通过上述措施，留学生可以更好地适应新环境，减少文化隔阂带来的困扰，顺利完成学业