留学督导的工作内容主要包括以下几个方面：
教学管理：
负责校区的日常教学管理工作的开展和执行，监督学员课程计划的执行情况及效果反馈情况。
教师培训：
做好校区教师培训管理相关工作，包括培训计划的制定和实施。
沟通协调：
配合其他部门的工作协调，确保教学和其他活动的顺利进行。
学生服务：
负责会员学生的课程安排及跟踪，日常学员服务和管理，完成教学辅助工作。
问题解决：
解决会员学生在学习过程中的问题，提供学习建议和方法。
市场推广：
参与留学项目的推广和招生工作，策划和执行留学项目的推广活动。
团队管理：
负责项目团队的组建和管理，确保项目顺利完成。
客户关系：
与客户保持良好的合作关系，及时沟通并解决问题。
文书工作：
中英文书写及校对，文书写作，翻译各类留学申请文件。
学习规划：
根据学生的条件设计和制定合理有效的院校专业选择和留学方案，管理好相关资料档案。
反馈与改进：
评价教师教学效果，提出改进教学的意见或建议，进行调研，掌握信息，为校领导指导教学工作提供决策参考。
后续服务：
做好学员的后续服务工作及学员续费工作，包括课程管理、学生答疑、作业批改等。
临时性工作：
完成领导安排的其它临时性工作。
综上所述，留学督导的工作是确保学生能够顺利进行留学学习和生活的重要环节，涉及教学管理、教师培训、沟通协调、学生服务、市场推广、团队管理、客户关系、文书工作、学习规划、反馈与改进、后续服务以及临时性工作等多个方面。