改过名字后留学办理签证的步骤如下：
更新证件信息 ：确保你的户口簿、身份证、护照上的名字已经更新为你想要的新名字。
公证改名字证明
携带户口簿、身份证、改名字的申请表以及改名字的批准文件，前往公证处进行公证。
如果需要，可以让公证处提供英文翻译，并将翻译文件与公证件订在一起。
学校证明
向学校索要一份在读证明，证明你的新名字与护照和签证申请材料上的名字一致，并且也需要是英文的。
签证申请
在申请签证时，提供更新后的户口簿、身份证、护照以及公证过的改名字证明和学校出具的在读证明。
确保所有申请材料上的个人信息都是一致的，特别是名字。
注意事项
通常情况下，只要你的其他资料都是根据改过之后统一的名字办理的，申请签证时不会遇到麻烦。
不需要提供中国大陆特有的个人档案资料给外国驻中国大使馆或领事馆。
请按照上述步骤准备材料，并咨询相关机构以获得更详细的指导。