家境普通的学生去日本留学可以考虑以下几种途径：
选择性价比高的学校
国公立大学学费相对较低，每年约70-100万日元，有机会申请学费减免和奖学金。
私立大学学费较高，每年约100-150万日元。
语言学校
提供长期签证和日语课程，适合日语基础薄弱的学生。
选择学费较低的小众地区语言学校，生活费用更低。
提前准备
提前在国内学习日语，争取达到较高水平，减少在日本的语言学校学习时间。
奖学金申请
日本大学提供多种奖学金，申请者需符合特定标准。
合理打工
适当的打工可以减轻经济压力，建议每周不超过40小时。
节省开支
自行做饭代替外卖，选择离学校近的住宿减少交通费用。
明确目标，选对学校和专业
根据自己的兴趣和专长生选择合适的学校和专业。
准备申请材料
包括成绩单、推荐信、个人陈述、研究计划书等。
参加日语考试
努力通过日语能力考试（JLPT），提高申请竞争力。
经济担保
提供银行存款证明，选择父母作为经济担保人。
以上信息可以帮助你规划留学蓝图，选择合适的留学路径。