留学成绩公证需要准备以下材料：
成绩单原件：
确保您拥有完整准确的成绩单原件，包括课程、学分、考试分数等。如果成绩单非目标国家官方语言，需要提供由专业翻译机构或翻译人员翻译的准确版本。
学位证书原件：
某些国家可能需要您提供学位证书的原件作为补充材料。
身份证明文件：
提供有效的身份证明，如护照、身份证或居民身份证等。
其他相关文件：
根据具体国家或学校的要求，可能还需要提供其他相关文件，如毕业证明、在读证明、学生手册、学校出具的证明信等。
翻译件：
如果成绩单非中文或英文，需提供经认证的翻译件，并加盖学校公章或教务处章。
公证申请表：
根据公证机构的具体要求，可能需要填写特定的申请表。
缴费证明：
完成公证后，可能需要缴纳一定的公证费用。
建议提前了解目标国家或学校对留学成绩公证的具体要求，以确保材料齐全且符合要求，从而避免不必要的麻烦和延误。