德国留学改语法时,你可以参考以下规则:
字母大小写
名词首字母大写,介词后的名词首字母大写。
专有名词通常首字母大写。
分写与合写
名词与动词之间、形容词与动词之间、动词与动词之间通常使用分号(;)分隔。
复合词中,如果中间有破折号,数字与量词之间使用破折号(-)分隔,例如:4-Pfünder, 7-Tonner。
标点符号
“und”前的逗号可以去掉。
被动语态转换
找到主动语态句子中的受及物动词支配的第四格名词或代词,将其改为第一格作为被动句的主语。
将动词改为“werden”加第二分词形式,注意现在完成时和过去完成时使用“worden”。
使用介词“von”或“durch”将主动语态的主语变为被动语态,人通常用“von”,物用“durch”。
将主动语态的其他成分按原样放在助动词和分词之间。
若有情态动词,保留情态动词并注意人称变化。
拼写检查
使用在线拼写检查工具,如Studi-kompass(https://studi-kompass.com/gener atoren/online-rechtschreibpruefung)或Duden(https://www.duden.de/)进行拼写和语法检查。
以上是基础的德语语法修改规则,实际应用中可能还需要考虑语境和语法规则的复杂性。