日本留学生数量减少的原因可以归纳为以下几点：
经济因素
留学费用高昂，尤其是前往美国，每年需要200~500万日元的学费和生活费，且费用呈上涨趋势。
日本家庭可支配收入减少，留学成为家庭开支中的负担。
就业竞争
日本企业倾向于直接雇用外国人，减少了对“海归”的需求。
“就业冰河期”使得就职竞争激烈，学生担心留学影响就业机会。
语言能力
许多学生担心语言能力不足，无法在海外有效沟通。
入境管控
新冠疫情导致日本实施了严格的入境管控措施，影响了留学生的数量。
其他因素
高龄少子化、对日本的反感、生活成本高、从日本回国就业难度大等也是影响因素。
疫情的影响
疫情导致出入境限制，留学生入境困难，同时疫情带来的健康和安全风险也使得许多潜在留学生望而却步。
教育环境和政策
日本的教育环境和对留学生的政策可能不够吸引人，如奖学金和语言课程支持不足。
以上各点综合影响了日本留学生数量的变化。