留学圈黑话是指在留学生群体中用于交流和描述各种情况的俚语和术语。这些黑话有助于留学生之间快速、准确地传达信息,减少沟通成本。以下是一些常见的留学圈黑话及其解释:
Waive:
指豁免一些语言成绩或费用,例如在申请部分美国大学时,学生可以通过提交其他语言考试成绩、推荐信和个人陈述等材料来Waive托福成绩。
裱花:
谐音“标化”,指标准化考试成绩,如雅思、托福、GRE、GMAT等,这些成绩是院校筛选申请者的重要指标之一。
套磁:
指提前给院校教授发邮件,以便互相了解,或者通过此方式申请进入教授的研究组中成为研究成员,以此来进行科研背景提升。
Defer:
延迟录取,意味着既没有被录取,也未被直接拒绝。学校可能会采用这种方式来“拖着”学生,以确认学生的优劣。最终,学校会从Waiting List中择优录取部分学生。
全聚德:
北京著名烤鸭店的谐音,意思是自己的申请全都被学校拒绝了,通常用于自嘲。
RL:
推荐信,学校通常会要求提交2-4封来自不同人的推荐信。
EC:
Extracurricular,指课外活动。
Con-offer:
有条件录取,代表你已经通过学校的审核,但某些条件尚有不足,需要在期限内或尽快达到offer上的条件才能获得正式录取。
Uncon-offer:
无条件录取,即正式获得入学资格。
推研:
指申请已经被院系批准,但正式的录取信(Offer)还需要学校最终审核并发放,这可以被认为是约等于中国香港学校的“有条件录取”。
大葱:
是congratulations的简写,留学生们发“大葱大葱”就是表达对拿到offer的小伙伴的祝贺。
翠鹿/翠菊:
翠鹿谐音“脆录”,意为果断录取;翠菊谐音“脆拒”,意为果断拒绝。
卧佛寺:
谐音offer,留学生们每天拜拜卧佛寺,寓意offer到手更容易。
25 Fall / XX Fall:
数字是指年份,Fall是指该年第一学期入学。
BG / Bar:
BG是Background的简写,指申请人的申请背景,即本科院校、获奖情况、绩点等;Bar是指录取门槛。
DIY / 半DIY:
DIY即Do it Yourself,指不依靠中介自己完成申请留学流程;半DIY是指从中介或咨询中获取少量指导。
这些黑话有助于留学生在申请学校、准备考试和互相交流时更加高效和顺畅。建议准留学生们提前了解并熟悉这些黑话,以便更好地融入留学生活。