日本艺术生留学办理流程如下：
确定专业方向和院校
明确自己的兴趣和优势，选择具体的艺术专业方向。
查阅相关资料，参观艺术展览，与专业人士交流，了解各个专业的特点和要求。
选择适合的艺术类大学，如东京艺术大学、武藏野美术大学、多摩美术大学等，并通过学校官网、留学论坛、教育展会等渠道了解院校的专业设置、师资力量、教学设施、学费等信息。
准备语言考试
根据申请学校和专业要求，准备日语能力考试（JLPT）N1或N2水平证明，部分理科专业可能要求N2或N3水平。
英语能力根据具体专业和学校的不同而有所要求，一般需要提供英语托福、雅思或托业成绩。
准备作品集
根据申请专业要求，准备个人作品集，通常包括绘画、设计、摄影等作品。作品集是艺术生申请的关键材料，教授个人风格喜好不同，对作品集的品评标准也有所不同。
提交申请材料
填写申请表，准备推荐信、个人陈述等文书。
按照院校要求提交作品集、成绩单、语言成绩等材料。
面试
有些艺术院校的面试对最终能否合格起到决定性作用。面试内容可能包括创作理念、学习经历、留学契机等基础问题，或者要求学生针对作品集、个人创作历程、研究计划等方面进行阐述。
其他相关事项
了解并参加日本留学考试，如EJU（日本留学考试），一般需要达到EJU 220分以上或JLPT N2级别以上。
选择学校并准备申请材料，包括志愿书等。
参加校内考试，可能包括实技考试、小论文、面试等，具体内容因学校和专业而异。
提前了解并准备签证申请流程，提交资料给学校，由学校送到日本的入国管理局提出申请。
以上是日本艺术生留学申请的详细流程，建议提前规划，充分准备，以提高申请成功率。