留学中介的文书修改可以按照以下步骤进行：
检查与修改
通读与朗读：大声朗读文书，检查是否通顺，有无笔误。
风格一致性：确保文章整体风格一致，语调能正确传递信息。
段落主题：每个段落应有单一主题，确保内容相关联。
简洁有效：删除冗余内容，确保文章简洁有力。
具体事例：提供具体事例支撑论点，避免泛泛而谈。
重要内容：检查是否遗漏重要内容，并加以整合。
证明所有论点
具体论据：使用具体事例、事件或描述性材料来支持你的观点。
生动表达：用具体例子替代抽象描述，增强文章的可读性和说服力。
校对
语法时态：检查语法和时态错误，确保表达准确。
正确翻译：确保翻译正确，表达出你想传达的意思。
外部审阅：如果可能，让一个母语为英语的外国人帮你审阅文书。
如果对中介的文书修改不满意，可以采取以下措施：
提出修改意见：向中介提出具体的修改意见，并催促他们及时反馈。
保持沟通：如果中介态度不佳，可以保持理智，通过截图等方式记录沟通情况。
备选方案：如果文书质量无法提升，可以考虑找其他口碑好的文书修改机构或重新选择中介。
请记住，及时有效的沟通和对文书的精心打磨对于留学申请至关重要。