舞蹈生留学回国后，可以从事的职业和选择相当多样，主要取决于个人的兴趣、专业背景以及职业规划。以下是一些常见的职业选择：
舞蹈教师：
在舞蹈学校、艺术培训机构、社会团体等地担任舞蹈教师，传授舞蹈技能和表现技巧。
舞蹈演员：
在舞蹈团、剧院、电视台等场所担任舞蹈演员，参与各种演出和表演。
舞蹈编导：
在舞蹈剧场、电视台、广告公司等机构担任舞蹈编导，负责舞蹈节目的创作和策划。
舞蹈指导：
在健身中心、瑜伽馆等场所担任舞蹈指导，帮助人们学习和掌握各种舞蹈技巧。
翻译：
如果具有良好的外语能力，可以从事翻译工作，为日本公司或机构提供翻译服务。
艺术行政、经营、企划：
在韩国，舞蹈专业的毕业生还可以从事艺术行政、经营、企划等艺术领域中的专业人才。
开设舞蹈工作室：
舞蹈专业毕业生可以在日本或回国后开设自己的舞蹈工作室。
参加艺术比赛和展览：
通过参加各种艺术比赛和展览，不断提高自己的专业技能和知名度。
自媒体运营：
利用社交媒体平台，如微博、抖音等，分享舞蹈作品和生活，吸引粉丝和关注。
公务员或事业单位：
舞蹈生可以考宣传部、教育局、文体局、文化厅等部门的公务员岗位。
创业：
结合自己的专业背景和兴趣，创办与舞蹈相关的创业公司或项目。
模特或礼仪指导：
由于舞蹈专业对形体和气质有较高要求，舞蹈生可以考虑成为模特或礼仪指导。
多媒体信息制作：
在广播电视系统、新闻出版、通信公司等行业从事多媒体信息的采集与编辑、多媒体产品的开发与制作等工作。
综上所述，舞蹈生留学回国后的职业选择非常广泛，可以根据自身情况选择最适合自己的发展方向。建议舞蹈生在回国前多了解相关行业的需求和就业前景，同时不断提升自己的专业技能和语言能力，以便更好地适应国内市场的需求。