九儿留学在日本的花销，根据提供的信息，可以整理如下：
1. 学费：
国立大学：第一年约82万日元，约合人民币5.3万元。
公立大学：第一年约93万日元，约合人民币6万元。
私立大学：第一年约110万至164万日元，约合人民币7.1万元至10.6万元。
2. 生活费（以日元为单位，折合人民币）：
住宿费：东京约7-8万日元/月，其他城市约4万日元/月。
伙食费：约3万至4万日元/月。
水电煤气费：约7000日元/月。
交通费：约2000日元/月。
健康保险：约1700日元/月。
通讯费：约6000日元/月。
学习杂费：约4000至5000日元/月。
文化娱乐：约13270日元/月。
其他杂费：约2000日元/月。
综合以上信息，一个留学生的月均花费大约在16万至11万人民币之间，具体数额取决于所在的城市、选择的学校以及个人生活习惯。如果考虑打工，收入可以进一步减少生活成本。例如，每小时打工收入大约在65至1400人民币之间，具体取决于工作类型和地点。
请注意，这些数据仅供参考，实际情况可能因个人情况和时间变化而有所不同。如果您需要更精确的预算，建议咨询具体的留学机构或查看最新的生活成本调查数据