英国留学生换驾照的步骤如下：
了解英国驾照申请要求
如果你在英国学习，可以在抵达英国6个月后申请临时护照并参加相关驾照考试以取得英国正式驾照。
如果你持有香港驾照，可以在英国邮局领取申请表格，填写所需材料，包括照片、护照、签证和香港驾照正本，然后等待英国驾照的发放。
准备所需材料
有效的中国驾照。
护照及签证。
可能需要体检证明和翻译件。
选择换证方式
回国换证：如果你可以直接换证，可以在三年之内回国办理。
朋友代办：可以请朋友帮忙办理，需要提供驾驶证、身份证原件及复印件，市级以上体检证明等。
申请延期：如果本人在国外，可以直接申请延期，最多可申请延期三年，但申请期间不得驾驶机动车。
注意换证时间限制
如果你持有中国驾照，在英国首次入境后可以使用12个月。
驾照公证和翻译
如果需要将国内驾照换成香港或英国驾照，可能需要将驾照由正规第三方翻译机构翻译成中文，并在公证处公证。
遵守当地规定
在英国，如果你想在国外租到正规车辆，需要准备本国有效驾驶证、驾照公证和翻译件以及有效护照证件。
注意事项
如果你持有香港驾照，换英国驾照可能较为简单，但需要确保所有文件齐全且符合要求。
如果你选择在英国考取临时驾照，需要有一个合格的驾驶人员陪同，并驾驶有明显实习标志的汽车。
请根据你的具体情况选择合适的换证方式，并确保所有步骤和文件都符合英国当地的规定和要求。如果有任何疑问，建议咨询当地的车辆管理局或专业人士