如果您在韩国留学期间办理的公证书丢失了，您可以按照以下步骤进行补办：
查询公证处档案
直接向办理公证的公证处申请查询。
提供公证办理的年限、办理时间和公证文书的文号，以便查询。
注意，不是所有人都可以查询他人的公证文书。
复印公证档案
如果公证处接受您的查询申请，您可以复印公证处的档案。
公证处在复印件上盖上公章后，该复印件与原件具有同等法律效力。
补办公证书
如果公证处不能提供复印件，您可以根据实际进展情况，作为利害关系人在提起相关诉讼时申请法院查询。
注意公证处的具体要求
每个公证处可能有不同的规定和流程，请遵循当地公证处的指导。
其他注意事项
毕业证书或学位证书遗失而无法补办时，需提供学校开具的学历、学位获得证明，并加盖省教育厅签章。
《留学回国人员证明》一般不予补办，如果确实需要补办，请重新提交全部申请材料，并说明遗失证明的情况。
请确保在补办过程中遵循正确的程序，以免影响您的留学证明使用。