留学材料原件的取回方法如下：
通过中介办理
如果留学材料是通过中介办理的，可以联系中介，请求他们与学校联系，以获取毕业证书等原件的返还。
直接联系学校
如果自己直接与学校联系，可以通过邮件向之前联系的老师说明情况，请求他们将证书邮寄回来。在邮寄过程中，可能需要对材料进行公证和核实，以确保材料的真实性和合法性。
电子签证与纸质签证
对于电子签证，原件通常由留学中介保存一段时间（如1年）以备查，之后可以退还给本人，但雅思成绩单在扫描后即还给本人，存款证明原件一般不退还。
对于手工签证（纸签），则一般不退还原件，需要保存档案。
办理原件复印件一致
可以通过公证机构办理原件复印件一致公证，即证明复印件与原件内容相符。具体流程可能因国家而异，例如在西班牙，可以通过西班牙公证处或领事馆办理，费用大约为每个章35元人民币。
补办材料
如果留学证明或其他材料丢失，需要重新邮寄全部申请材料，并附上说明信，说明遗失原因及具体情况。有些情况下，可能需要重新开具毕业证明书或学位证明书，并提供相关的查询路径和账号密码等。
留学服务中心
对于国外学历学位认证，需要将所有材料（如成绩单、毕业证及学位证等）翻译成中文，并联系户籍地人才中心了解建档的具体要求和流程。如果档案已经存放在留学服务中心，可以办理调档或材料归档手续。
建议
提前规划：在留学前，了解并准备好所有可能需要的材料，以免在需要时因材料不足而耽误时间。
妥善保管：在留学期间，妥善保管所有重要文件，避免丢失或损坏。
及时联系：一旦发现材料丢失或损坏，及时与发证学校或相关机构联系，按照他们的指引进行补办或取回。
通过以上方法，可以有效地取回留学材料原件，确保留学过程的顺利进行。