在韩国留学并计划前往日本时，需要准备以下材料来办理日本签证：
护照原件和 护照复印件。
签证申请书，需要黑色水笔手写，酒店不填，反面不填，最后签字并打印在一张纸上。
近期4.5*4.5cm的证件照及 申请表，可以在现场填写或提前填写好带去。
在学证明，名字需与登陆证一致。
奖学金证明（非必须）。
3个月的银行流水证明，必须是个人名义账户。
往返飞机票行程确认单，默认从韩国出发，返回地也必须是韩国。
住宿预订确认单，必须是有住宿营业许可的正规旅店。
旅行行程表。
手续费现金32000韩币。
受理凭证单子。
此外，如果邀请人为日本人，可能需要提供以下额外材料：
邀请书（使馆提供）。
身份担保书（使馆提供）。
在日滞留日程表。
担保人关系资料，包括住民票、在职证明书或营业执照等能证明有收入的材料。
如果担保人是外国人，则可能需要提供：
外国人登陆证（滞留三年以上）。
在职证明书或 营业执照等能证明有收入的材料。
纳税证明书和 银行存款证明书。
邀请人和担保人非同一人的情况下，需要关系证明书，如亲属关系证明。
建议提前准备好所有材料，并确认好所有文件的准确性和完整性，以减少签证办理过程中可能出现的问题。