普通家庭想要在日本留学，可以遵循以下建议：
选择性价比高的学校
如果国内成绩一般，可以选择能力范围内排名靠前的高校，或者选择要求不是特别苛刻的学校。
如果成绩和学历不太好，可以考虑一些不需要高学术要求的学校，以节省时间和成本。
节约开支
合理利用课余时间兼职，寻求与专业相关的工作，既能提升专业技能，又能补贴生活费和部分学费。
节约开支，例如自己动手做饭取代外卖，选择离学校近的住所以减少交通费用。
合理打工
适当打工可以减轻家庭负担，但建议不要因为打工而影响学业。一般建议每周打工时间不超过40小时，三个月大约能赚取2万人民币。
提前准备
提前在国内学习日语，尽量达到较高水平，可以避免在日本花费过多时间和金钱在语言学校上。
提前准备申请材料，尽早申请国公立大学，因为这些大学的学费相对较低，并且有多种奖学金和学费减免政策。
选择省钱的方式
首选国公立大学，国公立大学的学费较低，一般可以减免30%以上。
考虑申请助学贷款或者打工来解决一部分费用问题。
注意申请条件
需要满足日本留学的基本条件，包括学历、日语能力、年龄、经济担保等。
准备好相关申请材料，如银行存款证明、语言能力证明等。
通过以上步骤，普通家庭可以更好地规划日本留学，既能够实现留学梦想，又能有效减轻经济压力。