留学生使用繁体字的原因主要有以下几点:
民族自豪感:
繁体字不仅优美,而且体现了中华民族深厚的文化底蕴。海外华人使用繁体字可以满足他们的民族自豪感。
文化认同:
繁体字被视为中国古老文化的象征之一。尽管有些人认为使用简体字是丢弃文化,但认为不同时期使用不同的文字并不代表退步,古代文字也有多次改革变化。
环境因素:
在海外,尤其是自由地区,许多华人朋友和外国朋友学习汉字仍然以繁体字为主。由于他们看不懂简体字,加上键盘设置为繁体中文后懒得再换回去,因此他们更倾向于使用繁体字。
生活习惯:
在一些地区,如日本的华人社区,由于早期印刷设备的限制,使用日规汉字排版更为方便。这种习惯也影响了当地华人使用繁体字。
综上所述,留学生使用繁体字主要是出于对中华文化的认同和自豪感,以及受到周围环境和习惯的影响。