留学生去图书馆较少的原因可以归纳为以下几点：
对留学生服务的重视不足
尽管留学生数量增长，但在中国大学生中占比小。
多数留学生因汉语水平和服务限制，不到图书馆查找文献。
馆藏文献资源不足
图书馆缺乏针对留学生需求的文献，尤其是符合汉语习惯的资料。
电子文献建设不足，多数高校图书馆的外文数据库有限。
馆员外语水平较低
图书馆工作人员外语能力有限，难以与留学生有效沟通。
图书馆数字化水平低
服务多集中在图书流通和阅览管理，难以满足留学生的信息需求。
图书馆环境因素
图书馆有时嘈杂，不利于学习。
学习环境不够专注，存在干扰因素如情侣、游戏等。
书籍更新慢和内容分散
图书馆书籍多为旧书，新书较少，内容风格单一。
留学生学习目的和习惯
留学生主要利用图书馆学习汉语和其他语言，查找专业资料。
一些学生认为阅读非专业书籍是浪费时间。
科技发展和生活水平的提高
当代年轻人倾向于在独立、自由的空间阅读，追求快速见效的学习方式。
科技进步使得购买纸质和电子书更加便捷。
这些因素综合作用，导致留学生使用图书馆的频率较低。图书馆若想提高留学生使用率，需要从提升服务质量、丰富馆藏资源、改善学习环境等方面着手