香港留学生在购买保险时，可以选择以下几种交费方式：
现金缴费
直接通过保险公司柜台或保险业务员使用现金支付。
支持使用港元或美元支付，部分保险公司支持人民币支付。
香港账户网银转账
通过缴费灵（PPS）或转数快（FPS）进行转账。
缴费灵（PPS）支持港币，转数快（FPS）支持多种货币，但需先兑换成港币。
委托保险代理人缴费
通过保险代理人协助投保人填写申请表并代缴费。
需要确保代理人可靠。
银联刷卡支付
使用银联卡支付，但通常只适用于医疗险。
使用国际卡缴费
使用Visa/Master/JCB/AE等国际卡进行支付。
在线保险平台
通过保险公司的官方网站或第三方保险平台在线购买。
学校提供的保险计划
在入学时向学校提交申请和费用。
保险公司购买
直接联系保险公司进行购买。
选择合适的交费方式时，应考虑个人方便性、安全性以及保险公司的服务范围。在购买保险后，务必妥善保存保单和相关凭证，以便在需要时进行理赔