新西兰留学公正主要涉及以下几类文件：
出生公证：
证明申请人的出生信息，包括姓名、出生日期、出生地等。
亲属关系公证：
说明申请人的直系亲属（如父母、兄妹、伴侣和子女）的详情，包括全名和出生日期，不论他们的居留权或国籍归属何方。
学历或在读证明公证：
包括毕业证书、学位证书、成绩单等，证明申请人的教育背景和学习情况，通常需要翻译成英文。
无犯罪记录公证：
证明申请人没有犯罪记录，以确保其适合留学。
身份证明：
如身份证、护照等，用于确认申请人的身份。
其他可能需要的文件：
例如，由申请人目前就读的学校出具的证明信，说明申请人在中国国内学习课程的程度或是经过公证、带有英文译文的学历证明；住宿担保信等。
建议在选择公证机构时，优先选择有良好口碑和丰富经验的机构，以确保公证的质量和效率。所有这些公证文件需要到正规的公证机关进行办理，并且材料的文字应为英文。