南宁去韩国留学的费用大致如下：
申请费
一般约为人民币600元左右（约十万韩元左右），无论录取与否，费用不退。
学费
公立大学：每学期约人民币1.3~1.6万元（约160~190万韩元）。
私立大学：每学期约人民币1.8~3.2万元（约220~400万韩元）。
首尔地区大学：每学期约人民币1.8~3.5万元（约225~420万韩元）。
首尔以外地区大学：每学期约人民币1.1万~3万元（约138~300万韩元）。
生活费
首尔地区：每月约人民币1500~2300元（约20万~30万韩元）。
其他地区：每月约人民币1500~2000元（约15万~20万韩元）。
住宿费
公立大学宿舍费用：每月约人民币2300元。
首尔地区大学宿舍紧张，多数学生选择寄宿或租房，费用根据具体选择而定。
其他费用（如语言课程等）：
韩国语学院每学期学费约人民币7000-8000元，一般需学习1年左右。
请注意，以上费用仅为大致估计，实际费用可能因学校、专业、个人消费习惯等因素有所不同。另外，部分大学为吸引留学生提供奖学金，可能会根据学生的语言成绩和学期成绩减免一定比例的学费。