当您遇到出国留学纠纷时，可以通过以下途径进行投诉：
联系学校
首先尝试与留学目的地的学校或教育机构直接联系，说明问题细节，寻求解决方案。
教育部门
向留学目的地的教育部门投诉，他们负责监管留学业务，可以提供指导并协助解决问题。
留学中介机构
如果您使用了留学中介机构的服务，可以向相关机构投诉，并收集合同、支付凭证等证据以支持您的主张。
涉外法律援助机构
如果纠纷涉及国际法律问题，可以寻求涉外法律援助机构的帮助，他们提供法律建议和解决方案。
留学监管机构
一些国家和地区设有专门处理留学纠纷的机构，可以向这些机构投诉。
消费者协会
根据《消费者权益保护法》，您也可以向消费者协会提出投诉，请求协调解决。
工商行政管理部门
向留学机构所在地区的工商行政管理部门提交投诉也是一种有效的解决方式。
市场监督管理局
市场监督管理局也可能处理与留学相关的消费纠纷。
法院诉讼
如果以上途径都不能解决问题，您可以通过司法途径，向人民法院提起诉讼。
在采取任何行动之前，请确保收集和保存所有相关证据，并详细记录与纠纷相关的事件和沟通。