留学纸质信封的正确书写格式如下：
寄件人信息
在信封的 左上角写上您的名字和地址。
如果使用中文，地址应从大到小书写，包括省、市、区、街道和门牌号码。
如果使用英文，地址应从小到大书写，包括街道号码、街道名称、城市、州（省）和邮政编码，最后是国家名称。
收件人信息
在信封的 中间或右下角偏左的地方写上收件人的名字和地址。
对于国际邮件，如果使用非英文或非法文书写，收件人地址前应加上尊称Mr.、Mrs.或Miss，并且使用中文、法文或英文（字母大写）注明寄达国的国名和地名。
邮票
将邮票贴在信封的 右上角。
其他注意事项
确保使用标准信封，并将封口粘固。
如果使用透明窗信封，透明窗应为长方形，长边与信封长边平行。
对于寄往日本、韩国以及港、澳地区的特快邮件，可以使用中文书写收、寄件人的姓名和地址。
请根据这些指南正确填写您的留学信封，以确保邮件能够顺利送达目的地